|
亚美欧学员全面参与 济南亚美欧教学部长全程翻译服务
4月21日,济南市经五路小学彩旗飘扬,全校师生沉浸在欢快的气氛中,一大早经五路校领导乘坐专车去银座泉城大酒店接到了来自美国康涅狄格州的Karen fimen 校长。在校门口学生们热忱接待了Karen fimen,接着学校举行了隆重的欢迎仪式,市中区教育局局长刘局致了欢迎词,经五路小学阎校长用流利的英语致了欢迎词,博得在场老师的阵阵掌声。阎校长是亚美欧在学学员,在亚美欧学习了将近一年的时间,尽能和老外进行如此的交流,实在让人惊叹。
随后在校领导的陪同下,Karen 女士参观了经五路小学,在参观过程中,不时有学习亚美欧的老师争着做简单翻译,大家很珍惜这样的实战机会。
Karen Fimen来自美国康涅狄格州的罗蒙E布坦斯小学,此次来经五路小学参观,旨在双方能够缔结友好学校。访问期限为期一周,接下来的几天,Karen参加了老师们的调研及集体备课、与老师们一起健身、深入课堂体验中国的真实授课场景、与学生座谈交流、亲身实践学校的各种社团及选修课程,同时也进入学校老师及学生家中体验中国广博的文化 。为了加强彼此的文化交流,经五路小学还安排Karen游览了泰山、趵突泉及大明湖等济南风景名胜。游览期间由阎校长全程陪同,在此过程中,阎校长都可以用英语与外国校长进行简单的交流,并担任英语导游。Karen也不时地赞美阎校长标准的发音和地道的英语。
访问的最后一天, 双方就缔结友好学校进行了深入的沟通交流,阎校在某些话题的探讨上已经能够实现自主交流,老师们对她的进步也感到异常惊奇。最后双方签订了缔结友好学校意向书。
在次此康州校长来访的几个关键环节,济南亚美欧教学部长都提供了全程翻译服务。阎校长自己也反映自从学了亚美欧后首先敢于张嘴了,以前不敢说到现在的敢说再到能和外国人简单交流,自己也感觉很神奇。我们衷心的希望经五路小学有更多的老师能和外教进行无障碍沟通,也祝福经五路在国际化教育上越办越好!




|